Agullons Runa Brown Ale

Brewed by Masia Agullons
Style: Brown Ale
Sant Joan de Mediona, Spain

Serve in Dimpled mug

26/05/2011 Brasserie 4:20 (tap). Classica brown ale, schiuma leggera appena persistente color bianco sporca. Al naso luppolatura generosa con evidenti note agrumate, aroma di malto ben percettibile, un tocco fruttato ed erbaceo. In bocca è decisamente sbilanciata e un po’ troppo monocorde e oltretutto risulta un po’ "vuota" e sporca sul finale. Alla lunga stanca parecchio. Buona carbonazione, forse manca un po’ di corpo. Forse in cattive condizioni, mi piacerebbe riprovarla.

Bottle. Pours a slightly hazy brown color with a small off-white head. Has a fruity malty carame land chocolate aroma. Fruity malty slightly roasted caramel flavor. Has a fruity malty caramel finish.

500 ml bottle @ La Cerveteca, Barcelona. Slightly hazy reddish brown body with a big, creamy lasting tan head. Aroma is mild caramel malt, slightly roasted. Flavor is malt, caramel, some hops, slightly roasted and fruity refreshing. Medium body. Feels quite light and straight forward, but some roast and bitterness get more obvious during the aftertaste.

courtesy of the Erzbierschofs - brown ber with a poor head retention; roasted biscuity maltiness with some hop presence; medium-bodied, dry and malty, caramel and biscuit aftertaste

Botella de 500ml servida en Vaso de Pinta. saboreada en Jul´11 Brota con color Cobrizo Oscuro, reflejos de marrón brillante. Cuerpo velado con levadura en suspensión. Espuma beige clara, burbuja grande y moderada retención. Algún copo de encaje en los lados del vaso. En nariz, maltas oscuras, sutíl lúpulo y matices de chocolate. En boca, lígeras notas de frutos secos y suave amargor. Cuerpo medio y carbonatación correcta. Un muy, muy lígero perfil cítrico bajo la lengua que cede el paso a la malta tostada y al agradable y suave caramelo del retrogusto. Finaliza como al inicio con un buen equilibrio de maltas y lúpulo. Los diacetiles no se manifiestan. Muy buena asimilación. Refrescante y nada pesada. Un perfecto referente del Estilo American Brown Ale. 500ml Bottle served in a Pint Glass.Enjoyed on Jul´11 Pours dark copper in color, bright brown to the light. Haze body & yeast in supension. Light beige froth, big bubles & moderate retention. Some lacing flakes left on sides. Dark malts, subtle hoppy profile & hints of chocolate on nose. Slightly notes of dry nuts & smooth bitternes on palate. Medium body & correct carbonation. A very very low citric underneath character yields to toasted malts & mildy caramel on the aftertaste.Finishes as beggings, a very well balanced malty & hoppy flavor & aroma. Diacetils are not shown. Very good drinkability. Refreshing & not fat at all. A perfect spot of the American Brown Ale Style.

Una bomba di luppolo assolutamente non sostenuta da un adeguato corpo. Credo non fosse neanche in perfette condizioni. L’avrei preferita un po’ più rotonda e meno aggressiva, andrebbe bilanciata meglio. Al palato risulta acquosa e l’amaro stenta a persistere.

Wenig süßer, hopfig-herber Antrunk mit malzigem, aber nicht sehr aromatischem Hieb. Wenig fruchtig, nun stärker herb und auch etwas bitter. Süffig, ausgewogen, untypisch ist, dass das Bier nur wenig malzlastig ist und eher hopfig wirkt, auch in andere Aromenrichtungen wird oft geschaut. Zum Ende hefiger, insgesamt milder. Ausgewgenes Bier, wenn auch nicht so aromatisch wie gewünscht. Nette Sache, besonders wenn man bedenkt, dass das Bier aus Spanien kommt! 9/9/9/9/12/9

Cerveza de color marrón oscuro con una delicada espuma de color blanquecino. Aroma a frutos negros, malta tostada y un poco de chocolate. El sabor es agradable en nuez. No carbónica. Una buena brown ale.