3.2 AROMA 6/10 APPEARANCE 3/5 TASTE 7/10 PALATE 3/5 OVERALL 13/20
Sample, tasted at Festival Bières et saveurs, savoured on September 4 2009; eye: cherry, clear, no effervescence, tiny beige head; nose: fruity, malt, meaty, light sugar; mouth: fruity, meaty, light caramel, meaty finale with fruity presence, not much carbonation, mildly sweet, rich and velvety texture; overall: correct
FRANÇAIS
Échantillon, bue au Festival Bières et saveurs, savourée le 4 septembre 2009; oeil : cerise, claire, pas d’effervescence, petite mousse beige
nez : fruité, malt, viandeux, léger sucre; bouche : fruité, viandeux, malt, léger caramel, finale viandeuse avec présence de fruité, peu carbonatée, moyennement sucrée, texture riche et veloutée; en résumé : correct
3.1 AROMA 7/10 APPEARANCE 3/5 TASTE 6/10 PALATE 3/5 OVERALL 12/20
A dark reddish amber ale with a thin white head. In aroma, light funky fruits with meat notes, metallic. In mouth, a rather sweet caramel and berries, vanilla, oily and cloying, a bit unbalanced. On tap at Fête Bieres et Saveurs, Sept. 4 2009.
3.4 AROMA 7/10 APPEARANCE 3/5 TASTE 7/10 PALATE 3/5 OVERALL 14/20
Verre de dégustation, provenant d’une bouteille de 341 ml, dégusté au Festival Bières et Saveurs 2009 (Chambly, QC). Arôme: Odeur fruité. Apparence: La couleur est ambrée-rougeâtre avec une faible densité de bulle. Présence d’un mince col mousseux et d’une fine dentelle sur le verre. Saveur: La couleur est ambrée-rougeâtre avec une faible densité de bulle. Présence d’un mince col mousseux et d’une fine dentelle sur le verre. Palette: Le corps est moyen avec une texture légèrement huileuse. Moyenne effervescence en bouche. Arrière goût légèrement fruité. (Rating #2661)
|
