Bouteille 341ml. De couleur bourgogne et claire. Nez malté de caramel toffee aux notes rôties, moyennement fruité (raisins, léger de prunes et traces de dates) léger de chocolat, de noix et de houblon herbeux avec des petites notes de sucre brun et de réglisse noire. Moyennement ronde en bouche avec un pétillement moyen et une texture légère-moyenne crémeuse. Goût moyennement fruité (raisins aux petites notes vineuses, léger de prunes, notes de dates, traces de pommes) accompagné d’un léger goût de réglisse noire et de traces d’épices (muscade) lors de l’entrée en bouche auquel se rajoute un goût moyennement amer de malt du genre caramel léger-moyen rôti (faibles sensation de brûlé), léger de chocolat noir et de sucre brun ainsi qu’avec des traces de pain grillé et de biscuits puis en finale vient également se joindre une amertume de houblon herbeux ainsi qu’un léger goût asséchant de noix et des traces d’épices (poivre). Post-goûr moyen-long et un peu sec, moyennement amer de rôti et de houblon herbeux, légèrement fruité (moût de raisins, pelures de prunes) et avec des notes de noix et de chocolat noir.

Bottle- Deep mahogany liquid sits beneath a frothy, long lasting off white head. Good lace. Nose of candied malts, smoke fire, plum and other dark fruit, a touch of dark rum. Sweet, toasty malt flavour alongside prunes and plums leading into a toffee-esque bitter finish. Nice bite to this one. Good stuff.

Bottle - 341ml. Dark copper body with average carbonation and a thick beige/rusty foamy head. Good malty aroma with hoppy, brown sugar, caramel, and fruity hints. Well balanced malty/hoppy taste with oaky notes. Ends with a decent bittersweet finish. Well done.

Bouteille 341 ml. Mousse abondante au début qui diminue mais qui reste jusqu’à la fin. La bière est de couleur rubis profond, semblable à une scotch ale. Au nez des effluves de toffee, caramel brulé, beurre, fruit confis, canne à sucre et raisin sont présents.En bouche la bière est ronde et moelleuse. Elle possède un goût de beurre caramélisée et de fruits rouges confits. On découvre aussi des notes boisés. J’ai bu cette bière après la date de péremption et elle est vraiment meilleur que lorsqu’elle était plus jeune. cette bière me fait pensée un peu à une scotch ale. Bravo Boréale

[1077-20080201] 341mL (c/o blankboy, w/ him, GregClow, jerc, mds). Aroma of toasted malt and wafts of alcoholic chocolate. Clear, dark wine red body with a quick creamy off-white head. Generic toasted malt grains flavour also hints at butter. Medium body. Average.