So the Android app has been out there for quite a while now, slowly gaining more users, up to around 10.000 last week. I was thinking of allowing translated versions of the app, since not everybody is fluent in English (even though the RB site is English only).
And then the app got featured in the app store and got 100.000 users in a couple of days...
As it happens most of those new users are also new to RB and come from all over the world. As a result, I got quite some people complaining (yeah, itís the internet...) that the app is English only. Actually making translations is very easy, but I only speak English and Dutch (well, plus too little of German and French).
So hereís the question: would you be willing to help translate the app? Itís actually easy, as you head over to http://2312.nl/rb/translate/
and pick you language (or create it if it doesnít exist yet). Translate the strings (you donít have to do them all at once) and hit save!
One small remark: be careful if you need to enter apostrophes. You need to add a backward slash before them. Apart from that all Unicode characters should be okay; just look at how the original English version is specified.
I, as well as current and future non-native English speakers, would be forever thankful to you. :)