RateBeer
home Home > Forums >
Metros > Netherlands | Beer Talk | Site News | Beer Trade | Beer Travel | Food/Beer | For Sale | New Here | Homebrew | Non-US | Industry | OT - Lite | OT - Medium

Raadseltje...


read 1116 times • 43 replies • posted 5/6/2012 1:16:21 PM

Thread Frozen
Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5

premium
Benzai 4332:82
Originally posted by Borresteijn
Toch denk ik wel eens, als je Engels toch niet geweldig is, waarom dan niet gewoon lekker in het Nederlands beoordelen?


Zit wel wat in idd
5/7/2012 4:33:53 AM

Private message send the author a private message


premium
Benzai 4332:82
Originally posted by Martinus
Ik vind het trouwens eigenlijk wel een inventieve oplossing. Ik neem aan dat de beste man niet zo heel goed is in Engels, en daarom maar een mal heeft gemaakt waar hij alleen nog maar een paar steekwoorden in hoeft in te vullen. Er staat in ieder geval geen complete onzin, beetje summier misschien, en flink wat taalfouten, maar waarschijnlijk heeft onze vriend niet door dat hij ook in het Nederlands beschrijvingen mag maken.

Als je er een paar achter elkaar gelezen hebt is het natuurlijk wel een beetje lachwekkend, maar dat vind ik er eigenlijk ook wel weer leuk aan


Ok, ik snap wat je bedoelt. Maar:
1. als je niet zo heel goed bent in Engels en je stelt dus zo地 "mal" op, laat dat dan iemand doen die wel goed is in Engels, en
2. Je moet dan nog wel onderscheid kunnen maken tussen bieren en daar ontbreekt het imo aan. Ieder bier heeft die fraai beschreven schuimkraag... lijkt me sterk
5/7/2012 4:37:59 AM

Private message send the author a private message


Countbeer 2852:136
Originally posted by Benzai
Ieder bier heeft die fraai beschreven schuimkraag... lijkt me sterk

Wast z地 glazen elke keer met Dreft!
5/7/2012 4:58:10 AM

Private message send the author a private message


premium
Benzai 4332:82
Originally posted by Countbeer
Originally posted by Benzai
Ieder bier heeft die fraai beschreven schuimkraag... lijkt me sterk

Wast z地 glazen elke keer met Dreft!


Of drinkt elke keer dreft
5/7/2012 5:17:22 AM

Private message send the author a private message


Countbeer 2852:136
Originally posted by Benzai
Originally posted by Martinus
Ik vind het trouwens eigenlijk wel een inventieve oplossing. Ik neem aan dat de beste man niet zo heel goed is in Engels, en daarom maar een mal heeft gemaakt waar hij alleen nog maar een paar steekwoorden in hoeft in te vullen. Er staat in ieder geval geen complete onzin, beetje summier misschien, en flink wat taalfouten, maar waarschijnlijk heeft onze vriend niet door dat hij ook in het Nederlands beschrijvingen mag maken.

Als je er een paar achter elkaar gelezen hebt is het natuurlijk wel een beetje lachwekkend, maar dat vind ik er eigenlijk ook wel weer leuk aan


Ok, ik snap wat je bedoelt. Maar:
1. als je niet zo heel goed bent in Engels en je stelt dus zo地 "mal" op, laat dat dan iemand doen die wel goed is in Engels, en
2. Je moet dan nog wel onderscheid kunnen maken tussen bieren en daar ontbreekt het imo aan. Ieder bier heeft die fraai beschreven schuimkraag... lijkt me sterk


Even los van alle flauwekul van mij. Ik denk dat die schuimkraag het minst erge is. Zolang ie maar naar eigen smaak een bier de punten geeft...
Tevens zie ik verder geen probleem in zijn manier van raten... Ieder doet dit op zijn/haar eigen manier. Het is misschien wat simpel (of makkelijk, maar wie heeft gezegd dat het moeilijk moet zijn), echter, het moet de pret van lekker bier proeven/drinken wel leuk houden en als hij dat op deze manier doet, prima toch. Wie zijn wij om te zeggen dat het anders moet. Ik stoor me er niet aan. Beter dan die "blanc ratings".
5/7/2012 5:25:56 AM

Private message send the author a private message


premium
DutchDrebus 2260:21
M地 vriendin (ansjelaah) rate gewoon in het Nederlands, omdat ze geen zin heeft om moeilijk te doen met Engels. Mag gelukkig gewoon op deze vrije site. Eerst deed ze niet raten op ratebeer omdat ze dacht dat het in het Engels moest, wat voor haar de lol er een beetje vanaf haalt.

Ik doe uit automatisme altijd in het Engels en ik vind het leuk dat veel mensen m地 ratings kunnen lezen. 100% zeker dat er fouten in staan, maar het gaat erom dat je het probeert toch? En als ik sommige woorden echt niet vertaald krijg (zelfs met hulp van benzai, countbeer of joes) dan gaat het woordje er gewoon in het Nederlands op.
Ik schrijf liever Engels dan dat ik het praat iig.

5/7/2012 5:54:08 AM

Private message send the author a private message


premium
Borresteijn 3644:141
Originally posted by DutchDrebus
Ik schrijf liever Engels dan dat ik het praat iig.




Dat geldt voor jullie zuiderlingen toch ook voor Nederlands?
5/7/2012 6:10:34 AM

Private message send the author a private message


premium
DutchDrebus 2260:21
Originally posted by Borresteijn
Originally posted by DutchDrebus
Ik schrijf liever Engels dan dat ik het praat iig.




Dat geldt voor jullie zuiderlingen toch ook voor Nederlands?


Ik praat best graag Nederlands hoor! Ben er niet zo goed in, maar toch.
5/7/2012 6:12:23 AM

Private message send the author a private message


Countbeer 2852:136
Originally posted by Borresteijn
Originally posted by DutchDrebus
Ik schrijf liever Engels dan dat ik het praat iig.




Dat geldt voor jullie zuiderlingen toch ook voor Nederlands?

Ja zeetie!
5/7/2012 6:19:15 AM

Private message send the author a private message


premium
bierkoning 8947:229
Hef ze ook nig aln veerntwinnig in地 krat

5/7/2012 6:22:30 AM

Private message send the author a private message

Home > Forums > Netherlands

Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Copyright © 2000-2013,
RateBeer LLC. All rights
reserved.
about us
About RateBeer
FAQ
Contact/Feedback
New Beers
add
Advanced Search
Add A Beer
Add A Brewer
Add A Place
Events
membership
Log In
Edit Personal Info
Buy Premium Membership
Your Messages
the best
RateBeer Best
100 Beer Club
The Top 50