Also known as Rogue Juniper Pale Ale
Commercial description
Pale Rain Ale: the new package for Yellow Snow Ale (winter 2004/2005). While the recipe (a pale ale infused with whole juniper berries) and image of Brewer (John Maier's Black Labrador) on the label remain the same, the name and label are new for 2005.
Proceed to the aliased beer...

Rogue Juniper Pale Ale

The brewer markets this same or near-same product by more than one names. This can be the result of a brewer distributing this beer under different names in different countries, or the brewer simply changing the name, but not the recipe at different points in time.